Reps not served notice as party to court case on electoral act, says spokesman