CAUGHT UNAWARES: Their homes were submerged by flood. Now they sleep on water