Heavily armed woman storms US elementary school, kills six