‘I made an error’ — Lalong writes Catholic bishops, apologises over comment on Pope