India halts cough syrup production at factory linked to deaths of Gambian children