Kevin McCarthy voted out as US speaker — first to be so ousted