‘My heart is aching’ — wife of Nigerian beaten to death in Italy demands justice