NG Eagle incurs $53.4m loss as NCAA refuses to grant operating licence