Police probe sex tape scandal involving Chrisland School minors