‘Prison not 5-star hotel’ — judge berates Kanu’s lawyer over ‘maximum comfort’ request