Rep wants Nnamdi Kanu released to end killings in south-east — but house shelves motion