Rushdie on road to recovery, says agent as US court remands 24-year-old over stabbing