Tinubu’s lingering certificate conundrum