US lawmakers ask Biden to re-designate Nigeria as religious freedom violator