US supreme court upholds access to abortion pill as legal battle continues